#02 Ting Thai Caravan (Polska wersja)

Ting Thai Caravan

Jakie mam skojarzenia gdy myślę o azjatyckiej kuchni? Ryż i... pies. Oczywiście, były też inne rzeczy ale te dwie najbardziej utkwiły mi w głowie. Trochę to krzywdząca opinia, ponieważ każdy kraj w Azji ma swoją odrębną kulturę, swoje odrębne smaki. Gdy wszedłem do Ting Thai Caravan myślałem, że czeka mnie coś wspaniałego, coś co mnie zaskoczy. Czy tak było?

Na początek krótkie informacje na temat restauracji:

Nazwa: Ting Thai Caravan Restaurant

Adres: Teviot Place Edynburg EH1 - 2RA

Miejsce na zewnątrz: brak

Godziny otwarcia: 11:30-23:00

Płatność tylko gotówką

Studenckie klimaty

Do Ting Thai Caravan udałem się z dwoma znajomymi. Miejsce było zatłoczone, ale udało znaleźć nam się wolny stolik. Większość ludzi była studentami, lub po prostu młodymi ludźmi, którzy szukali czegoś taniego do jedzenia. No właśnie, ceny. Najdroższe danie jakie udało mi się znaleźć kosztowało 8,50 F. Ting Thai Caravam jest znakomitym miejscem, żeby zjeść coś smacznego, w przyzwoitej cenie. Miejsce to będzie idealne do spotkań z grupą przyjaciół, odradzał bym brać tam dziewczynę na romantyczną kolację, zbyt duży hałas. Pora jednak przejść do posiłków.

Zaskakujące liczi

Na początek napoje. Może wspomniał bym tylko jednym słowem o nich, gdyby nie to, że moja znajoma zamówiła sok liczi z lodem. Jadłem kiedyś ten owoc, jakoś specjalnie nie utkwił mi w pamięci, lekko słodkawy smak, nic więcej. Za to sok.. sok to inna opowieść. Smak był bardziej intensywny, do tego kostki lodu spowodowały, że napój był bardzo orzeźwiający. Ja natomiast zamówiłem sobie piwo, Singha. Piwo jak piwo, nie porwało. Nadszedł czas na dania główne. Ja zamówiłem narodowe danie w Tajlandii, Pad Thai. Moja przyjaciółka Kuan, zażyczyła sobie Massaman Ped (curry) a Marcin miał ochotę na Yam Moo Yang i skrzydełka kurczaka (chicken wings).

Massaman Ped

 Chicken wings

Yam Moo Yang & Pad Thai

Niezaskakujące dania

Co do czasu oczekiwania, jestem wyrozumiały, ponieważ musieliśmy długo czekać na nasze posiłki. Był ruch, było dużo ludzi, ok. W końcu dostaliśmy nasze dania. Które było najlepsze? Spróbowałem wszystkich dań i żadne mnie nie porwało. Nie zrozumcie mnie źle, dania były dobre. Proporcja ceny do ilości była znakomita. Jednak nie było to nic specjalnego, przynajmniej jeśli chodzi o moje danie. Jadłem coś podobnego w Polsce, tylko że była to wersja uboższa i zrobiona w chińskim stylu. Więc, słowem podsumowania, jestem zadowolony z tego miejsca. Tanio, smacznie, ale żeby ocenić je, muszę spróbować dań w innych miejscach. Polecam się tam wybrać, chociażby ze względu na napój liczi.

Teraz czeka mnie wylot do Polski, także prawdopodobnie przez dwa tygodnie będzie przerwa w pisaniu chociaż.. kto wie, może odwiedzę jakąś restaurację w Poznaniu?

#01 Papii - Lunch (English version)

Waffles, strawberries, syrup and.. bacon?

Everybody loves good food. When I have a lot of time, I like to prepare something tasty. It makes me happy. But sometimes I like to discover new tastes and new cultures. So what do I do, when I want to make new discoveries, but do not have time to prepare them? I go to a restaurant. This article will be the first in the series: ''Discover a wonderful place''. Once per week, I will share with you my reflection and feelings for a restaurant or café that I’ve been to. I think that this could help you choose a good place for a date, business meeting, gathering with friends, etc. Let's go!

First, some basic info about the restaurant:

Name: Papii Cafe

Address: Hanover Street 101 EH2 1DJ

Space outside: Yes, two benches

Opening hours: 7:30 am – 4 pm

Social media:

https://www.facebook.com/Papii-138945066161195/

(Hot) Chocolate

Papii Cafe is a small cafe, perfect for meeting with a friend or a date (but I will not come here for a first date). The cafe has a one room, and four small tables. I looked at the menu, which was hung up behind the bar, and I chose my dish - waffles with bacon, maple syrup, strawberries, and whipped cream. I was very curious as to how this tastes. My friends, Jany and Kuan, took waffles with bacon and maple syrup. Our first order was drinks. I had a desire for hot chocolate, while my friends ordered ice mocha and a smoothie called ''Summer Breeze''. In this smoothie there were bananas, strawberries, sliced peaches and apple juice. I tasted all the drinks and the best was the smoothie. It was very refreshing, and when you drink this, you want to drink more and more. This drink was perfect for a sunny day, like today. I have one complaint for my chocolate, which is that it is not hot enough, so when I got my waffles, my drink was lukewarm.

Sweet waffles

So, time to describe our lunch. Can the combination of strawberries and bacon be tasty? My answer is.. Yes! I was scared when I put the first piece into my mouth, but after this I was very shocked. It was awesome. Salty bacon, very sweet syrup, a bit of sour strawberries and a little cream. Perfect combination, but when I ate more and more, I felt full and lethargic after the meal. To sum it up, the waffles in Papii Cafe are good for lunch, if you are going to have your dinner very late. After this meal, you will be full for most of the afternoon. I also recommend the smoothies in this cafe. It is an awesome feeling.

Author: Adam Napierala

Editor: LK Law

#01 Papii - Lunch (polska wersja)

Gofry, truskawki, syrop i.. bekon?

Każdy z nas kocha jedzenie. Kiedy mam dużo czasu, lubię zrobić coś smacznego. To sprawia mi radość. Ale jednak czasem lubię odkryć nowe smaki i nowe kultury. Lecz co mam zrobić, jeśli ja chcę odkryć coś nowego, ale nie mam czasu na przygotowanie czegoś? Idę do restauracji. Ten artykuł będzie pierwszym z serii: „Odkrywamy wspaniałe miejsca”. Raz w tygodniu, udostępnię wam moje przeżycia i uczucia na temat restauracji i kawiarni w których byłem. Myślę, że to może Ci pomóc w wybraniu odpowiedniego miejsca na randkę, spotkanie biznesowe, spotkanie z przyjaciółmi itd. Zaczynajmy więc!

Pierwsze, krótka informacja na temat restauracji:

Nazwa: Papii Cafe

Adres: Hanover Street 101, EH2 1DJ, Edynburg

Miejsce na zewnątrz: tak, dwie ławki

Godziny otwarcia: 7:30-16:00

(Gorąca) Czekolada

Papii Cafe jest małą kawiarnią, doskonałą do spotkań z przyjaciółmi, lub na randkę (ale ja nie przyszedł bym tu na pierwszą randkę). Kawiarnia posiada jedno pomieszczenie w którym znajdują się cztery stoliki. Spoglądałem na menu, które było zawieszone nad barem. Wybrałem swoje danie – gofry z bekonem, syropem klonowym, truskawkami i bitą śmietaną. Byłem bardzo ciekawy, jak to smakuje. Moi przyjaciele, Jany and Kuan, wybrali gofry z bekonem i syropem klonowym. Naszym pierwszym zamówieniem były napoje. Miałem ochotę na gorącą czekoladę,  podczas gdy moje przyjaciółki zamówiły mrożoną Mocce i koktajl o nazwie „Summer Breeze”. W koktajlu były banany, truskawki, plaster brzoskwini i sok jabłkowy. Spróbowałem wszystkich napojów i najlepszy był smoothie. Był on bardzo orzeźwiający i kiedy Ty spróbujesz go, będziesz chciał go pić więcej i więcej. Ten koktajl był perfekcyjny na słoneczny dzień, taki jak dziś. Mam tylko jedno zastrzeżenie do mojej czekolady, która nie była wystarczająco gorąca, więc kiedy dostałem swoje gofry, mój napój był lekko ciepły.

Słodkie gofry

Nadszedł czas by opisać nasz lunch. Czy kombinacja truskawek i bekonu była smaczna? Moja odpowiedź brzmi.. Tak! Byłem przestraszony gdy wkładałem pierwszy kęs do mojej buzi, ale potem byłem bardzo zszokowany. To było cudowne. Słony beko, bardzo słodki syrop, troszkę kwaśnawe truskawki i troszeczkę śmietany. Doskonałe połączenie, ale gdy jadłem więcej i więcej, czułem się ociężały. Podsumowując, gofry w Papii Cafe są dobre na lunch, jeśli następny posiłek masz bardzo późno. Po tym jedzeniu, będziesz pełen przez większość popołudnia. I na sam koniec, pragnę zarekomendować smoothie w tej kawiarni. 

Author: Adam Napierala


Editor: LK Law